MedicalGuide Japan
  • 首頁
  • 使用方式
  • 價格
  • 常見問題
  • 登入
選單
  • 首頁
  • 使用方式
  • 價格
  • 常見問題
立即預訂登入

法律

隱私權政策

最後更新:2026年5月13日

英文版本為具有優先效力且具法律約束力的版本。翻譯版本僅供參考。

第1条 我们收集的信息

在提供本服务时,我们可能会收集以下信息。

1. 用户提供的信息

  • 全名
  • 电子邮件地址
  • 国籍
  • 年龄
  • 性别
  • 症状及其他健康相关信息
  • 聊天内容
  • 预约请求
  • 与医疗机构的通信
  • 咨询详情
  • 用户自愿提供的任何其他信息

2. 支付信息

我们使用 Stripe 及其他支付服务提供商处理付款。我们可能会保留以下信息:

  • Stripe 客户 ID
  • 支付记录
  • 持卡人姓名
  • 支付卡号码的后四位

我们不会存储完整的信用卡号码或其他高度敏感的支付卡信息。

3. 自动收集的信息

出于安全、分析和服务运营目的,我们可能会自动收集:

  • IP 地址
  • Cookie 标识符
  • 设备信息
  • 浏览器信息
  • 操作系统信息
  • 访问日志
  • 使用历史
  • 通信日志
  • 错误日志
  • User-Agent 信息

4. 通信和通话数据

出于质量改进、防止欺诈、争议解决和法律合规目的,我们可能会记录或保留:

  • 通话内容
  • 录音
  • 聊天记录
  • 预约记录
  • 通信历史

第2条 敏感个人信息

用户可能会通过本服务提供敏感个人信息,包括症状及其他健康相关信息。使用本服务即表示用户同意我们按照本政策处理此类信息。

第3条 使用目的

我们可能会将收集的信息用于以下目的:

  • 提供本服务
  • 诊所预约支持
  • 与医疗机构沟通的支持
  • 用户支持
  • 身份验证
  • 账户认证
  • 支付处理
  • 防止欺诈
  • 维护安全
  • 服务改进
  • 使用情况分析
  • AI 翻译服务
  • 口译支持服务
  • 争议解决
  • 法律合规
  • 客户咨询
  • 系统维护和故障排除
  • 调查违反条款的行为
  • 本服务运营所需的其他目的

第4条 AI 翻译功能

本服务可能会使用 OpenAI API 及其他外部 AI 服务提供 AI 翻译功能。用户提交的信息,包括聊天内容、与医疗机构的通信、症状及其他健康相关信息,可能会传输给外部 AI 服务提供商进行翻译处理。我们不保证 AI 翻译的准确性、完整性、可靠性、有用性或适合特定目的。AI 翻译可能包含误译、语境误解、遗漏或其他不准确之处。用户有责任自行审查并确认翻译内容。

第5条 与医疗机构共享信息

为履行预约请求,我们可能会在必要时向医疗机构提供以下信息:

  • 全名
  • 年龄
  • 性别
  • 国籍
  • 症状及预约所需的其他信息

此类披露基于用户的请求进行。我们不提供医疗服务、医疗建议、诊断、治疗、处方或医疗判断。任何医疗协议均由用户与医疗机构直接成立,我们不是该协议的一方。

第6条 口译和翻译支持

本服务可能会提供可选的口译支持服务。口译支持仅用于语言协助目的,不包括医疗建议、诊断、治疗或医疗判断。必要时,口译人员可能会访问用户的姓名、性别等有限信息。用户可在通话中自愿披露症状或健康相关信息。我们不保证口译或翻译服务的准确性或完整性。

第7条 向第三方披露

除以下情况外,我们不会向第三方披露用户信息:

  • 获得用户同意时
  • 为处理与医疗机构的预约请求而必要时
  • 为支付处理而必要时
  • 为 AI 翻译处理而必要时
  • 适用法律要求时
  • 为保护生命、身体或财产而必要时
  • 政府机关根据适用法律提出请求时
  • 与业务转让或继承有关时

第8条 国际数据传输

与本服务使用的外部服务相关,用户信息可能会在日本境外处理或存储。特别是,信息可能会被传输至位于日本境外的服务器,用于 AI 翻译处理及相关服务。使用本服务即表示用户同意此类国际数据传输。

第9条 外部服务

我们可能会使用以下外部服务:

  • Stripe
  • OpenAI API
  • Google Analytics
  • AWS
  • Xserver

此类第三方提供商的隐私政策和条款也可能适用。

第10条 Cookie 和分析

我们可能会使用 Cookie 和类似技术用于服务改进、分析、广告、防止欺诈及相关目的。我们也可能使用 Google Analytics 及类似工具分析使用趋势。此类工具可能会向外部服务提供商传输 Cookie 标识符、访问信息、设备信息及相关数据。

第11条 数据保留

我们可能会在服务运营、法律合规、争议解决、防止欺诈、证据保存及其他正当商业目的所需期间保留收集的信息。即使在账户删除或删除请求后,如为法律合规、争议解决、防止欺诈或其他正当目的所需,我们也可能保留某些信息。

第12条 安全措施

我们努力采取合理的安全措施,防止用户信息遭受未经授权的访问、泄露、丢失、毁损或篡改。但是,任何互联网传输或电子存储方法都并非完全安全,我们无法保证绝对安全。

第13条 未成年人

未成年人在使用本服务前必须取得父母或法定监护人的同意。必要时,我们可能会要求确认父母或监护人的同意。

第14条 不提供紧急医疗服务

本服务不提供紧急医疗服务或紧急响应。如用户出现胸痛、呼吸困难、意识丧失、严重出血或其他可能危及生命的症状,应立即联系 119 等急救服务或适当的急救医疗提供者。

第15条 用户权利

用户可根据适用法律和我们另行指定的程序,请求访问、更正、删除其个人信息或行使其他权利。但是,如为法律合规、争议解决、防止欺诈或其他正当目的需要保留信息,我们可能会拒绝此类请求。

第16条 防止欺诈和执行

我们可能会将收集的信息用于防止欺诈、维护安全、调查违反条款的行为及相关目的。对于从事欺诈活动、虚假注册、骚扰、歧视、支付欺诈、自动机器人使用或其他不当行为的用户,我们可能会暂停或终止其访问权限。

第17条 反社会势力

用户声明并保证其不隶属于有组织犯罪集团、反社会势力或相关实体。

第18条 本政策的变更

我们可能会因法律变更、服务修改或运营要求而在必要时修订本政策。修订版本在本服务内发布或通过其他合理通知方式通知后生效。

第19条 适用法律

本政策受日本法律管辖,并按日本法律解释。

第20条 联系方式

如对本政策有任何疑问,请通过服务内聊天支持系统联系我们。

MedicalGuide Japan
上午9:00 – 晚上8:00
當日預約截止時間:17:00
MedicalGuide Japan

我們提供預約與口譯服務。
我們不提供醫療服務或線上診斷。
所有醫療服務均由日本持牌診所與醫院提供。

如遇危及生命的緊急情況,請立即撥打119。

服務

  • 使用流程
  • 標準預約
  • 快速預約
  • 口譯服務

公司

  • 關於我們
  • 隱私政策
  • 服務條款
  • 特定商取引法に基づく表記

© Medical Guide Japan

隱私條款特定商取引法に基づく表記聯絡我們